Términos Utilizados en el Comercio Internacional

Conoceremos un poco sobre los términos usados en el comercio internacional y en comercio exterior, tanto en inglés como en español.

 

Inglés	Español
Shipping Documents	Documentos de Embarque.
Bill of Lading (BL)	Conocimiento de Embarque
Insurance Policy	Póliza de Seguro
Packing List	Lista del Empaque
Consular Invoice	Factura Consular
Certificate of Origin	Certificado de Origen
INCOTERMS	Términos de Comercio Internacional
EXW Ex Works	En fábrica
FCA Free Carrier	Franco porteador
CPT Carriage Paid To	Transporte pagado hasta
CIP Carriage And Insurance Paid To	Transporte y seguro pagados hasta
DAP Delivered At Place	Entregada en lugar
DDPU Delivered At Place Unloaded	Entregada en lugar descargada
DDP Delivered Duty Paid	Entregada derechos pagados
Bill of Exchange	Letra de Cambio
Documentary Draft	Giro Documentario
Documentary Credit	Crédito Documentario
Letter of Credit	Carta de Crédito
Exchange	Cambio
Invoice	Factura
Customs Duty	Arancel
Courier Service	Entrega rápida
Trade Agreements	Acuerdos Comerciales
Phytosanitary Certificate	Certificado Fitosanitario
Health Phytosanitary	Certificado Sanitario
Import License	Licencia de Importación
Export License	Licencia de Exportación
TEMPORARY ADMISSION	Admisión Temporal
Stand-by Credits	Línea de Crédito
Commodity	Mercancía
Consolidation	Consolidación
Certificate of Origin	Certificado de Origen
Courier	Mensajería